คำถามในหัวข้อ 'localization'

การกำหนดจำนวนเลขทศนิยมสำหรับสกุลเงิน
บนไอโฟน: Using the US locale, a currency looks like this: $1,234.56 Using the UK locale, a currency looks like this: £1,234.56 Using the German (Germany) locale, a currency looks like this: 1.234,56 € and finally, a Japanese currency: ¥1,234...
1166 มุมมอง
schedule 01.11.2023

จะแสดงข้อความภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษบน TextView บน Android ได้อย่างไร
ฉันมี TextView ที่ไม่ได้โฟกัสสองตัวในเค้าโครงเดียว ฉันต้องการแสดงข้อความภาษาอาหรับบน TextView อันหนึ่ง และข้อความภาษาอังกฤษบน TextView อีกอัน ฉันใช้ values/strings.xml สำหรับภาษาอังกฤษ และ values-ar/strings.xml สำหรับข้อความภาษาอาหรับ...
8788 มุมมอง
schedule 23.12.2023

แปลงรหัสคีย์เสมือนเป็นสตริงยูนิโค้ด
ฉันมีรหัสบางส่วนที่ใช้เพื่อรับรูปแบบแป้นพิมพ์ปัจจุบันและแปลงรหัสคีย์เสมือนเป็นสตริง วิธีนี้ใช้ได้ผลดีในสถานการณ์ส่วนใหญ่ แต่ฉันประสบปัญหากับบางกรณีโดยเฉพาะ สิ่งที่ทำให้สิ่งนี้ชัดเจนคือปุ่มเน้นเสียงที่อยู่ถัดจากปุ่ม Backspace บนแป้นพิมพ์ QWERTZ...
4469 มุมมอง

จะแปลข้อความ Wicket ในโค้ด Java ได้อย่างไร
ฉันทำตามตัวอย่างนี้: https://cwiki.apache.org/WICKET/everything-about-wicket-internationalization.html แต่ฉันไม่พบวิธีสร้างข้อความแปลเป็นภาษาท้องถิ่นในโค้ด Java สถานการณ์ของฉันคือ: try { ... } catch (RuntimeException e) { // depends on...
1331 มุมมอง
schedule 30.12.2023

รองรับภาษาจีนดั้งเดิมและภาษาจีนตัวย่อ
ในฐานะส่วนหนึ่งของการแปลผลิตภัณฑ์ของเรา เราจำเป็นต้องรองรับทั้งภาษาจีนตัวเต็มและภาษาจีนตัวย่อ แต่ฉันเห็นว่า zh-CN , zh-TW , zh-hans , zh-hant เหล่านี้มีหลายวัฒนธรรม ฉันไม่ต้องการสร้าง 4 โฟลเดอร์ที่มีไฟล์ทรัพยากรในแต่ละโฟลเดอร์ ฉันต้องการให้...
3111 มุมมอง
schedule 18.12.2023

Android: การแก้ไขทรัพยากรภาษา (ในแอปและใน Play Store)
ฉันสับสนเล็กน้อยกับคำแนะนำ ที่นี่ ก่อน Android 7 ดูเหมือนว่าอุปกรณ์จะลองใช้ภาษาเฉพาะเช่น fr_FR และหากไม่มีแหล่งข้อมูลด้านภาษาดังกล่าว ระบบจะเพิกถอนประเทศและดูใน fr บนพื้นฐานนี้...
446 มุมมอง
schedule 09.12.2023

เว็บไซต์หลายภาษาใน CodeIgniter
ฉันเพิ่งอ่านคู่มือผู้ใช้ Codeigniter 3 จบ ฉันไม่พบสิ่งใดเกี่ยวกับสถานที่นั้น (ในเฟรมเวิร์กอื่น จะใช้สถานที่นั้นใน URL จากนั้นเฟรมเวิร์กจะดูแลการใช้การแปลของสถานที่ปัจจุบัน ...) มีวิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดในการสร้างเว็บไซต์หลายภาษาด้วย Codeigniter 3...
73 มุมมอง

วิธีสร้างการทดสอบอัตโนมัติโดยใช้ซีลีเนียมใน java ที่รองรับภาษาจากขวาไปซ้ายเช่นภาษาอาหรับ ตัวอย่างโค้ดใด ๆ
ฉันมีเว็บไซต์ที่รองรับทั้งภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษและอาจรองรับภาษาอื่น ๆ ในภายหลัง .. และแน่นอนว่าฉันไม่ต้องการสร้างการทดสอบอัตโนมัติสำหรับแต่ละภาษา .. ตอนนี้ฉันได้ทำการทดสอบอัตโนมัติสำหรับภาษาอังกฤษแล้วและพยายามทำการทดสอบอัตโนมัติ สำหรับภาษาอาหรับ...
308 มุมมอง

Laravel เปลี่ยนเส้นทางกลับไปที่หน้าเดียวกันหลังจากเปลี่ยนภาษา
วิธีที่ฉันใช้งาน multilang คือผ่านมิดเดิลแวร์และเส้นทาง Middleware Localization.php มีลักษณะดังนี้: public function handle(Request $request, Closure $next) { $locale = $request->segment(1); if(empty($locale)) { return...
397 มุมมอง