เปลี่ยนคำตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดเป็นตัวพิมพ์เล็กได้อย่างไร แต่ไม่รวมตัวอักษรสตริงใน Vim

สมมติว่าตัวอักษรสตริงไม่ครอบคลุมหลายบรรทัด และไม่มีไวยากรณ์สำหรับการหลีกเครื่องหมายคำพูดเดี่ยวภายในตัวอักษรสตริง ฉันจะใช้คำสั่งทดแทนต่อไปนี้

:%s/\%(^\%([^']*'[^']*'\)*\)\@<=[^']\+/\=substitute(submatch(0),'\<\u\+\>','\L&','g')/g

ทางเดียว:

:%v/'/s/\(^\|\s\)\@<=\u\+\(\s\|,\)\@=/\L&/g

คำอธิบาย:

%                      # Range: All file.
v/pattern/command      # Apply command to all lines that doesn't match pattern
'                      # The pattern, so apply substitution to lines that doesn't have it.
s/string/replacement/  # Replacement command.
\(^\|\s\)\@<=          # Zero-width preceding match: Beginning of line or a space.
\u\+                   # One or more alphabetic uppercase letters.
\(\s\|,\)\@=           # Zero-width positive match: Space or comma.
\L&                    # Lowercase the string matched
/g                     # Apply globally: Many times for each line.

ผลลัพธ์:

'SOME STRING LITERAL'  
mixedCaseValue  
MY_OWN_VARAIBLE
ugly appercase keywords, other text

จิตวิญญาณที่รักภายในของฉันรู้สึกอึดอัดที่จะเขียนสิ่งเหล่านี้ แต่...

หากนี่คือสิ่งที่คุณไม่จำเป็นต้องทำบ่อยๆ คุณอาจใช้วิธีบังคับโดยการเพิ่มแฟล็ก c ต่อท้ายคำสั่งการทดแทนของคุณเพื่อแจ้งให้ยืนยันการเปลี่ยนแปลงแต่ละครั้ง คุณควรจะสามารถผ่านสคริปต์จำนวนมากได้อย่างรวดเร็ว หากคุณสามารถทนกับความน่าเบื่อได้ วิธีนี้อาจจะเร็วกว่า (ในระยะสั้น) มากกว่าการใช้เวลาสร้างคำสั่งเปลี่ยนตัวที่ดี

อีกทางหนึ่ง หากมีตัวอักษรสตริงเพียงไม่กี่ตัวที่ไม่จำเป็นต้องแตะ ให้เปลี่ยนสตริงเหล่านั้นเป็นสตริงอื่นเพื่อให้การทดแทนส่วนกลางไม่เปลี่ยนแปลง ทำการทดแทนส่วนกลาง แล้วเปลี่ยนกลับ แย่เช่นกันแต่มีประสิทธิภาพ

เอ่อ ฉันรู้สึกสกปรก