จะสร้างตัวแปร env แบบไดนามิกใน Dockerfile ได้อย่างไร

ฉันใช้ Docker composé เวอร์ชัน 1.5 หรือ 6 และอิมเมจ nginx ฉันต้องการกำหนดพารามิเตอร์ nginx.config ในการทำเช่นนั้น ฉันต้องการสร้าง var จาก $(ชื่อฐานบางเส้นทาง) แต่ปัญหาคือ Docker ไม่ยอมรับ vars แบบไดนามิกเช่นนั้นในส่วน env ของ Dockerfile ปัญหาอีกประการหนึ่งคือฉันยังไม่สามารถแมปตัวแปรเหล่านั้นในการรันบิลด์ได้เนื่องจากนักเทียบท่าเขียนไม่ยอมรับ vars ที่เป็นสคริปต์แบบไดนามิก จะเอาชนะปัญหานั้นได้อย่างไร?

From nginx
ENV myvar=$(basename /)

สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างภาพ

อีกวิธีหนึ่งคือ

ARG myvar
ENV myvar2=myvar

แต่เวอร์ชันการเขียน Docker ของฉันอนุญาตให้ตั้งค่าเท่านั้น

Environment: myvar=$(basename mypathinthevolume/)

นั่นก็ดูเหมือนจะไม่ได้ผลเช่นกัน