ฉันมีข้อความต้นฉบับที่ฉันต้องการแปล ปกติฉันจะดำเนินการด้วยตนเอง แต่ฉันรู้ว่าสามารถประหยัดเวลาได้มากในการแปลคำและสำนวนที่ใช้บ่อยที่สุดโดยอัตโนมัติ ฉันจะหาวิธีแปลคำศัพท์ง่ายๆ ปัญหาไม่ได้อยู่ที่นี่ ฉันอ่านหนังสือเกี่ยวกับ Python มาบ้างแล้ว และฉันคิดว่าการใช้การจัดการสตริงสามารถทำได้ แต่ฉันหลงทางเกี่ยวกับวิธีการสร้างไฟล์เอาต์พุต
ไฟล์เอาต์พุตจะประกอบด้วย:
แบบฟอร์มเปล่าสั้นๆ พร้อมกรอกทุกที่ที่มีข้อความที่ยังไม่ได้แปล
คำแปลไม่ว่าจะอยู่ที่ใดในไฟล์ต้นฉบับ
ในไฟล์เอาต์พุต ฉันจะกรอกแบบฟอร์มว่างด้วยตนเอง หลังจากกด Tab เคอร์เซอร์ควรข้ามไปยังแบบฟอร์มว่างถัดไป
ฉันหลงทางอยู่ที่นี่ ฉันรู้วิธีสร้างแบบฟอร์มบน html แต่ภาษาที่ฉันคุ้นเคยคือ Python
ฉันต้องการทราบว่าฉันสามารถใช้โมดูลใดจาก Python ได้ ฉันต้องการคำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องนี้
คุณช่วยแนะนำหนังสือหรือเครื่องมือที่อธิบายวิธีทำสิ่งที่คล้ายกันนี้ให้ฉันได้ไหม
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการทำ โดยสมมติว่าฉันสามารถสร้างฐานข้อมูลง่ายๆ เพื่อแปลภาษาจากภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษได้
- ขั้นตอนแรกประกอบด้วยไฟล์ต้นฉบับ
- ขั้นตอนที่สองประกอบด้วยการแปลอัตโนมัติ
- ในขั้นตอนที่สาม ฉันแปลด้วยตนเองให้เสร็จสิ้น
หลังจากเสร็จสิ้นทุกอย่างจะถูกจัดกลุ่มเป็นไฟล์ txt ปกติที่พร้อมใช้งาน
ฉันคิดว่ามันค่อนข้างชัดเจน ฉันไม่ได้คาดหวังให้คนอื่นบอกรหัสให้ฉันทำเช่นนี้ ฉันแค่ต้องรู้ว่าเครื่องมือใดบ้างที่สามารถใช้เพื่อบรรลุเป้าหมายของฉันได้
ขอบคุณสำหรับการแก้ไข