Mencetak em-dash ke jendela konsol menggunakan printf? [duplikat]

windows adalah sistem unicode (UTF-16). konsol unicode juga. jika Anda ingin mencetak teks unicode - Anda perlu (dan ini paling efektif) menggunakan WriteConsoleW

BOOL PrintString(PCWSTR psz)
{
    DWORD n;
    return WriteConsoleW(GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE), psz, (ULONG)wcslen(psz), &n, 0);
}
PrintString(L"—");

dalam hal ini dalam file biner Anda akan berupa karakter lebar — (2 byte 0x2014) dan konsol mencetaknya apa adanya.

jika fungsi ansi (multi-byte) dipanggil untuk konsol keluaran - seperti WriteConsoleA atau WriteFile - konsol terlebih dahulu menerjemahkan string multi-byte ke unicode melalui MultiByteToWideChar dan sebagai gantinya CodePage akan digunakan nilai yang dikembalikan oleh GetConsoleOutputCP. dan di sini (terjemahan) bisa menjadi masalah jika Anda menggunakan karakter > 0x80

pertama-tama kompiler dapat memberi Anda peringatan: File berisi karakter yang tidak dapat diwakili dalam halaman kode saat ini (angka). Simpan file dalam format Unicode untuk mencegah kehilangan data. (C4819). tetapi bahkan setelah Anda menyimpan file sumber dalam format Unicode, bisa menjadi yang berikutnya:

wprintf(L"ù"); // no warning
printf("ù"); //warning C4566

karena L"ù" disimpan sebagai string karakter lebar (sebagaimana adanya) dalam file biner - di sini semuanya baik-baik saja dan tidak ada masalah dan peringatan apa pun. tetapi "ù" disimpan sebagai char string (string byte tunggal). kompiler perlu mengonversi string lebar "ù" dari file sumber menjadi string multi-byte dalam file biner (.obj, dari mana linker membuat pe daripada). dan penggunaan kompiler untuk ini WideCharToMultiByte< /a> dengan CP_ACP (Halaman kode ANSI Windows default sistem saat ini.)

wprintf pertama mengonversi string yang diberikan dari unicode ke multi-byte dengan menggunakannya arus internal locale (dan perhatikan bahwa lokal crt tidak bergantung pada lokal dan berbeda dengan lokal konsol). lalu panggil WriteFile dengan string multi-byte. konsol ubah kembali string multi-byte ini menjadi unicode

unicode -> current_crt_locale -> multi-byte -> GetConsoleOutputCP() -> unicode

jadi untuk menggunakan wprintf pertama-tama kita perlu menyetel lokal crt saat ini ke GetConsoleOutputCP()

char sz[16];
sprintf(sz, ".%u", GetConsoleOutputCP());
setlocale(LC_ALL, sz);
wprintf(L"—");

tapi bagaimanapun di sini saya melihat (di komputer saya) - di layar, bukan —. jadi -— jika memanggil PrintString(L"—"); (yang dulunya WriteConsoleW) setelah ini.

jadi satu-satunya cara yang dapat diandalkan untuk mencetak karakter unicode apa pun (didukung oleh windows) - gunakan api WriteConsoleW.

Setelah membaca komentar, saya menemukan solusi eryksun adalah yang paling sederhana (...dan paling mudah dipahami):

#include <stdio.h>
#include <io.h>
#include <fcntl.h>

int main()
{
    //other stuff
    _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT);
    wprintf(L"#help — display a list of commands...");

Portabilitas bukan urusan saya, dan ini memecahkan masalah awal saya—tidak lagi ù—em-dash kesayangan saya dipajang.

Saya mengakui pertanyaan ini pada dasarnya adalah duplikat dari yang ditautkan oleh sata300.de. Meskipun demikian, dengan printf menggantikan cout, dan ocehan yang tidak perlu menggantikan informasi yang relevan.