kesalahan koma hilang dalam permintaan Oracle

Saya mendapatkan kesalahan saat memasukkan baris ke dalam database.

Kesalahan: ORA-00917: koma hilang

Tapi tidak ada koma yang hilang dalam pertanyaan saya. Di bawah ini adalah pertanyaannya:

MASUKKAN KE Pelanggan (NEED_BY_DATE) VALUES('|| 'to_date('|| ''''|| v_in_need_by_date|| ''''|| ','|| ''''|| 'MM-DD-YYYY' || ''''|| ')'|| ');