Использование scrollX = TRUE делает недействительным цвет фона перекрестного пространства между именами столбцов и строк таблицы данных. Изменение на scrollX = FALSE работает, но также удаляет эффект fixedColumns . output$monthly_summary_FA...