Я хочу суммировать числа, когда флажок установлен в javascript

const recalculateText = document.querySelector(".recalculate-text");
const checkboxContainer = document.querySelector("#checkbox-container");
let total = 0;

// Create a number formatter to print out on the UI - this is a better approach than regex IMO.
const formatter = new Intl.NumberFormat('en-US', {
  style: 'currency',
  currency: 'USD'
});

//Notice the use of event delegation here - meaning I only added 1 single event handler to a single DOM element
//Read this blog for more on event delegation and why it's useful: https://davidwalsh.name/event-delegate
checkboxContainer.addEventListener('change', e => {
  //Also notice that I am listening for the change event, instead of the click event.
  //See here: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/HTMLElement/change_event
  if (e.target.tagName == "INPUT") {
    const floatValue = parseFloat(e.target.value);
    if (e.target.checked) {
      total += floatValue;
    } else {
      total -= floatValue;
    }
  }

  recalculateText.innerHTML = formatter.format(total);
});

<!-- Notice I added a parent div to enable use to use event delegation technique -->
<!-- Also notice I removed element id attributes where they were not needed. Also be sure
to always use unique id values for every element - duplicate ids are not allowed, it will 
lead to bugs. If elements need to be considered part of the same "group" then you should use
the class attribute. -->
<div id="checkbox-container">
  <table>
    <tr>
      <tr>
        <td>
          <!-- Notice I removed the comma from the value attribute -->
          <input type="checkbox" name="checkbox" value="2434.38" />
          <td>
            <div class="price-container text-bold">
              <b>$</b>2,434.38
            </div>
          </td>
      </tr>

      <tr>
        <td>
          <input type="checkbox" name="checkbox" value="76.69" />
        </td>
        <td>
          <div class="price-container text-bold">
            <b>$</b>76.69
          </div>
        </td>
      </tr>
  </table>
</div>
<span class="recalculate-text text-right text-underline"></span>

const offersCheckbox = document.querySelectorAll(".checkbox-offers");
const recalculateText = document.querySelector(".recalculate-text");

let total = 0;

for (let i = 0; i < offersCheckbox.length; i++) {
  offersCheckbox[i].addEventListener("click", (e) => {
   
    let num = e.target.value.split(",").join("")
    let num2 = parseFloat(num)

    if (e.target.checked === true) {
      recalculateText.innerHTML = (parseFloat(recalculateText.innerHTML || 0) + num2)
    } else {
      recalculateText.innerHTML = "";
    }
  });
}

<table>
  <tr>
    <tr>
      <td>
        <input type="checkbox" class="checkbox-offers" name="checkbox" value="2,434.38" />
        <td>
          <div class="price-container text-bold" id="checkbox-total">
            <b>$</b>2,434.38
          </div>
        </td>
    </tr>

    <tr>
      <td>
        <input type="checkbox" class="checkbox-offers" name="checkbox" value="76.69" />
      </td>
      <td>
        <div class="price-container text-bold" id="checkbox-total">
          <b>$</b>76.69
        </div>
      </td>
    </tr>
</table>

<span class="recalculate-text text-right text-underline"></span>

let sum = 0;

let addPrice = (elem) => {
  let value = parseFloat(elem.value.replace(/\$|,/g, ''), 2);
  
  elem.checked ? (sum += value) : (sum -= value);

  document.getElementById('result').innerHTML = sum;
};

<table>
  <tr>
    <tr>
      <td>
        <input type="checkbox" name="price" value="2,434.38" onchange="addPrice(this)" />
        <td>
          <div class="price-container text-bold">
            <b>$</b>2,434.38
          </div>
        </td>
    </tr>

    <tr>
      <td>
        <input type="checkbox" name="price" value="76.69" onchange="addPrice(this)" />
      </td>
      <td>
        <div class="price-container text-bold">
          <b>$</b>76.69
        </div>
      </td>
    </tr>
</table>

<div class="recalculate-text text-right text-underline">Total: <span id="result">0</span></div>