Проблема с явным созданием шаблона

Я не могу сделать следующий фрагмент кода с компиляцией Explicit Template Instantiation.

Я получаю ошибку в этой строке:

std::map<uint8_t, std::string> DW_enumDescription::descMap = std::map<uint8_t, std::string>

С clang ошибка:

ошибка: нет члена с именем 'descMap' в 'O::Data::DW_enumDescription'

С G++ это:

ошибка: ISO C++ не разрешает определять «O::Data::EnumDescription::descMap» как «O::Data::DW_enumDescription::descMap» [-fpermissive]

Здесь я продолжаю использовать одно и то же пространство имен Data, даже в исходном коде я использовал два отдельных пространства имен; однако я получаю ту же ошибку, даже с этим упрощением.

#include <cstdint>
#include <map>
#include <string>

namespace O
{

    namespace Data
    {

        template<typename E             /* enum to describe */
                ,typename T = uint8_t   /* index type */
                >
        class EnumDescription
        {
        public:
            /// Static map to store the descriptions
            static std::map<T, std::string> descMap;
        };
    }
}

namespace O
{
    namespace Data
    {

        enum struct DW : uint8_t
        {
            DW_Unknown = 0,
            DW_TS_1    = 1,
            DW_TS_2    = 2,
            DW_DS_1    = 3,
            DW_Dev     = 4,
            enumSize   = 5
        };

        class DW_enumDescription : public Data::EnumDescription<DW, uint8_t> {};

    }
}


// ===================== Explicit Template Instantiation ======================
namespace O
{
    template class Data::EnumDescription<Data::DW, uint8_t>;
}
// ============================================================================

namespace O
{
    namespace Data
    {
        std::map<uint8_t, std::string> DW_enumDescription::descMap = std::map<uint8_t, std::string> // ERROR
        {
            { static_cast<uint8_t>(DW::DW_Unknown), "Unknown" },
            { static_cast<uint8_t>(DW::DW_TS_1),    "DW_TS_1" },
            { static_cast<uint8_t>(DW::DW_TS_2),    "DW_TS_2" },
            { static_cast<uint8_t>(DW::DW_DS_1),    "DW_DS_1" },
            { static_cast<uint8_t>(DW::DW_Dev),     "DW_Dev"  },
        };
    }
}