Делайте снимки экрана с помощью приложения для клавиатуры или приложения iMessage.

Поскольку это действие нанесло бы ущерб конфиденциальности клиентов, использующих сторонние клавиатуры или приложения iMessage, собирать скриншоты личных данных таким образом по очевидным причинам невозможно.

В вопросе конкретно указывается метод выполнения потенциально мошеннических действий, направленных против Руководство по проверке App Store, раздел 5.1.1 Сбор и хранение данных:

(iii) Разработчики, которые используют свои приложения для тайного получения паролей или других личных данных, будут исключены из Программы для разработчиков.

Этот вопрос был отмечен соответствующим образом.

Используйте этот код для создания снимка экрана с помощью UIToolBar

extension UIViewController: UITextFieldDelegate{
    func addToolBar(textField: UITextField){
        var toolBar = UIToolbar()
        toolBar.barStyle = UIBarStyle.Default
        toolBar.translucent = true
        toolBar.tintColor = UIColor(red: 76/255, green: 217/255, blue: 100/255, alpha: 1)
        var screenshotButton = UIBarButtonItem(title: "Screenshot", style: UIBarButtonItemStyle.Done, target: self, action: "donePressed")
        var cancelButton = UIBarButtonItem(title: "Cancel", style: UIBarButtonItemStyle.Plain, target: self, action: "cancelPressed")
        var spaceButton = UIBarButtonItem(barButtonSystemItem: UIBarButtonSystemItem.FlexibleSpace, target: nil, action: nil)
        toolBar.setItems([cancelButton, spaceButton, doneButton], animated: false)
        toolBar.userInteractionEnabled = true
        toolBar.sizeToFit()

        textField.delegate = self
        textField.inputAccessoryView = toolBar
    }
    func screenshotButton(){
            func captureScreen() -> UIImage? {
        UIGraphicsBeginImageContextWithOptions(view.bounds.size, false, UIScreen.main.scale)
        view.layer.render(in: UIGraphicsGetCurrentContext()!)
        let image = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext()
        UIGraphicsEndImageContext()
        return image
    }
    }
    func cancelPressed(){
        view.endEditing(true) // or do something
    }
}

Хотя мне все еще нужно вызвать приведенный ниже код во всех моих текстовых полях.

override func viewDidLoad() {
    super.viewDidLoad()
    addToolBar(addressField)
}