Представление сортировки Lotus по дате заказа не работает должным образом

Проблема заключалась в том, что поле orderdate было установлено серверным агентом, и это поле было задано строкой.

Я знаю, что сохранил текущее время как объект DateTime, и теперь он работает:

 DateTime timenow = session.createDateTime("Today");
 timenow.setNow();

 docOrder.replaceItemValue("Orderdatum",  timenow);

Мне непонятно, почему у вас это не работает, но вы можете переборщить с чем-то вроде этого в формуле столбца

dateForSure := @TextToTime(OrderDatum);
@Text(@Year(dateForSure)) + "-" + @Text(@Month(dateForSure)) + "-" + @Text(@Day(dateForSure)); 

Кроме того: ваш Java-код сохраняет текстовое значение, потому что метод format() класса SimpleDateFormat возвращает StringBuffer. Метод ReplaceItemValue создает текстовый элемент, когда его входными данными являются String или StringBuffer. Предполагая, что ваша форма определяет OrderDatum как поле Time/Date, вы можете вызвать Document.ComputeWithForm в своем коде, чтобы принудительно преобразовать текстовый элемент в Time/Date. Другой метод - вероятно, предпочтительнее, учитывая потенциальные побочные эффекты вызова ComputeWithForm, - это создать объект DateTime в вашем коде Java и вместо этого передать его методу ReplaceItemValue.

Это потому, что formatterDatumForField.format(currentDateForField) возвращает строку вместо значения даты/времени. Предполагая, что currentDateForField является значением даты/времени, вы должны изменить

SimpleDateFormat formatterDatumForField=new SimpleDateFormat("dd-MM-yyyy");
docOrder.replaceItemValue("Orderdatum",formatterDatumForField.format(currentDateForField));

to

docOrder.replaceItemValue("Orderdatum",currentDateForField);