Сохранить вывод скорости nethogs в файл

Я хочу регистрировать скорость загрузки с помощью nethogs. Я пробовал следующее:

nethogs -t wlo1 | awk '/firefox/{ print $3}'> speedTest.txt

Однако выходной файл оказывается пустым. Я уже заверил, что могу сохранить в файл, используя эту ссылку. И я просмотрел код в этом ответе, но он не именно то, что я хочу.

Я получаю вывод скорости DL в своем терминале, когда пытаюсь:

nethogs -t wlo1 | awk '/firefox/{ print $3}'

-- РЕДАКТИРОВАТЬ -- С предложением ниже

(nethogs -t wlo1 | awk '/firefox/{ print $3}) &> speedTest.txt

Я получаю вывод в файле speedTest.txt:

«Ожидание прибытия первого пакета (см. ошибку 1019381 на sourceforge.net)»

который является стандартным выводом nethogs каждый раз, когда я его запускаю. Остальная часть файла пуста.

Когда я просто запускаю nethogs -t wlo1 | awk '/firefox/{ print $3}', я получаю что-то вроде

«Ожидание прибытия первого пакета (см. ошибку 1019381 на sourceforge.net)»

102.8

248.7

318.2

и т. д. и т. д.