импортировать play.Project в Play 2.3 не работает

См. руководство по миграции

https://www.playframework.com/documentation/2.3.x/Migration23 - прокрутите вниз до Build Changes

Рядом: «Если вы ранее использовали play.Project, например, проект Scala [...], вы можете продолжать использовать аналогичный подход через собственный sbt»

Необходимо соблюдать осторожность при миграции - в Build.scala

В игре 2.2

import sbt._
import Keys._
import PlayProject._

Перейдите на Play 2.3, добавьте следующее

import play.Play.autoImport._
import PlayKeys._

Удалить import PlayProject._

Добавить также

Если проект Java

val main = Project(appName, file(".")).enablePlugins(play.PlayJava).settings( version := appVersion, libraryDependencies ++= appDependencies )

Если проект Scala

val main = Project(appName, file(".")).enablePlugins(play.PlayScala).settings( version := appVersion, libraryDependencies ++= appDependencies )

Вместо

val main = PlayProject(appName, appVersion, appDependencies, mainLang = JAVA).settings()

Не нужно добавлять файл scalaVersion := "2.11.1" в файл Build.scala или build.sbt, как это предлагается в Руководстве по переходу на Play 2.3. В Play 2.2 файловая структура Build.scala или build.sbt отличается.