log4j работает с maven tomcat7:run, но не с tomcat7:deploy

Когда я использую mvn tomcat7:run, log4j работает отлично, но когда я использую mvn tomcat7:deploy для запуска на tomcat на моей локальной машине, я получаю исключение filenotfoundException для файлов log4j.properties. Любые идеи, как я могу это исправить?

 <build>

    <plugins>

    <plugin>
        <groupId>org.apache.tomcat.maven</groupId>
        <artifactId>tomcat7-maven-plugin</artifactId>
        <!--  --> <version>2.1</version> 

        <configuration>
            <url>http://localhost:8080/manager/text</url>
            <server>localhost</server>


        </configuration>
    </plugin>
</plugins>

UPDATE

В log4j.properties я использую файл appender для входа в файл с именем «loging.log». Этот файл создается в каталоге tomcat/bin, но он пуст.